🐷 From student up to long-pig

 

Mein Mitbewohner im Wohnheim hatte von Anfang an deutlich Sitzspeck gehabt. Drei Semester später hat er drei riesige Schmalzkringel und Specktitten. Das Ende des Studiums wird er nicht mehr erleben. Das gibt auf dem Flur eine Superparty, wenn er im Ofen in seinem eigenen Fett bruzzelt. 

My flatmate in the hall of residence had clearly had flab from the start. Three semesters later, he has three huge fat rings and lard tits. He won't live to see the end of his studies. It's going to be a great party in the corridor when he roasts in his own fat in the oven. 

fett und rund

 „Wieso, die Geburttagstorte war doch für mich? Da durfte ich sie doch auch zum Frühstück ganz allein aufessen.“
Geburtstag: Nicht nur ein Jahr älter sondern auch um einige Erfahrungen und 30 Kilo reicher geworden.

 "Why, the birthday cake was for me, wasn't it? I was allowed to eat it all by myself for breakfast."

Birthday: not only a year older, but also a few more experiences and 30 kilos richer. 

Neuer tumblr-Blog für AI-Bilder

Ich wette er beißt da gleich rein als wäre es eine Semmel.
Dieser junge Mann hat sich ganz schön speckig gefuttert und seine Fettzellen werden allein durch diesen Snack weiter aufquellen. Er hat ja jetzt schon so viel Sahne intus wie ein gefüllter Windbeutel.

I bet he bites into it like it's a bread roll.
This young man has gorged himself pretty fat and his fat cells will continue to swell just from this snack. He's already had as much cream inside as a stuffed cream puff.

Ich habe jetzt einen neuen Tumblr-Blog für Ai-Bilder

I now have a new Tumblr blog for Ai images.

https://www.tumblr.com/sahnejungsliebhaber 

zu gefräßig 🐷

Dieser Hänsel konnte nie widerstehen. Alles was man vor ihm hinstellte aß er auf so wurden seine Oberschenkel feister und sein Bauch immer fetter – bis er in den Ofen kam.

This Hansel could never resist. Everything you put in front of him he ate, so his thighs became plump and his belly fatter and fatter - until he came into the oven. 

Ich wünsche eine erfolgreiche Walpurgisnacht!

Have a successful Walpurgis Night!

 

He has fattened himself up too much. 🐷

Der rechts hat auch Appetit – aber nicht auf Burger. 

The one on the right also has an appetite - but not for burgers. 

Er hat sich rund und dick gefuttert.

Du bist jetzt ein Dickerchen. Du hast dich hier ständig durchfüttern lassen und dich richtig rundgefressen. Selbst wenn du es wolltest, könntest du nicht aufhören. Es fühlt sich einfach zu gut an. Es liegt in deiner Natur, den Kalorien nicht länger zu widerstehen 🍔🍔🍔 Iss auf, Fettkloß! Du bist jetzt ein echter adipöser Mann. 

You're a fatty now. You've let yourself be fed here all the time and you've really eaten yourself round. Even if you wanted to, you couldn't stop. It just feels too good. It's in your nature to no longer resist the calories 🍔🍔🍔 Eat up, fatty! You're a real obese man now.

Frittensilo 🐷

Deutliche Folgen hat die Frittenmast,

der Fastfoodvirus hat ihn voll erfasst.

Sein Körper ist dick und fett aufgequollen,

Ermahnungen quittiert er mit genervtem Augenrollen.

So wird der Junge sich immer weiter runden,

bis er frisch frittiert Kannibalen wird munden

Er ist wirklich feist geworden.

„Oh man, seit du Volleyball aufgegeben hast, bist du zu einer richtigen Butterkugel geworden.“ Der Junge hatte sein Gewicht innerhalb von vier Monaten veranderthalbfacht. 

"Oh man, since you gave up volleyball, you've become a real ball of butter." The boy had increased his weight by half in four months.

gestopft und genudelt 🐷

 Mein Chef meint, die großzügigen Geschäftsessen würden sich bezahlt machen.“ Ja für sein BBQ. 

My boss says the generous business lunches will pay off." Yes for his BBQ.

Futter 🐷

„Meine neue Freundin sagt, sie würde die Alligatoren auf ihrer Farm mit was ganz besonders Edlem füttern. Wenn es genauso gut ist wie das Essen mit dem sie mich füttert, glaube ich es sofort. Ich bin gespannt. Sie meint ich sei bald ausreichend rundgepäppelt um es zu erleben.“

"My new girlfriend says she feeds the alligators on her farm something really special. If it's as good as the food she feeds me, I'll believe it straight away. I'm curious. She thinks I'll soon be well enough rounded to find out."

. fat balloon 💥

Du kannst nicht genug bekommen, du verfressener Fettsack! Du mästest dich mit allen möglichen fettigen und zuckerhaltigen Waren. Du zwingst dir das Essen in deinen Bauch, bist du komplett vollgestopft bist. Du blähst dich immer mehr zu einer riesigen Kugel auf. Du stopfst dir alles, was du finden kannst, billig und schnell in deinen fetten Bauch! Du spürst es wahrscheinlich, in den hintersten Windungen deines Hirns weißt du es, in ein paar Kilos – es wird nicht mehr lange dauern – wirst du, während du dich gierig stopfst, mit lautem Knall platzen. 

You can't get enough, you gluttonous fatso! You fatten yourself up with all kinds of fatty and sugary foods. You force food into your stomach until you're completely stuffed. You bloat yourself more and more into a huge ball. You stuff everything you can find cheaply and quickly into your fat belly! You can probably feel it, in the furthest recesses of your brain you know it, in a few kilos - it won't be long now - you'll burst with a loud bang while you're greedily stuffing yourself.

Schwabbeliger Junge

Er mampft schon wieder.

Seht nur wie Julius immer fetter wird. Seine Speckwampe hängt schon über den Hosenbund. Er frisst sich immer fetter. Er hat keine Selbstkontrolle. Bald wird Julius zu einem gelatinösen Burschen – fett und wabbelig. 

He's munching again.

Look how Julius is getting fatter and fatter. His fat belly is already hanging over his waistband. He's gorging himself fatter and fatter. He has no self-control. Soon Julius will become a gelatinous fellow - fat and flabby.

He has gorged himself.

 „Ich fürchte ich habe es dieses Weihnachten mit der Fresserei übertrieben.“

„So viel Fett war doch nicht mal in der Weihnachtsgans.“

„Naja, es gab ja auch noch Lebkuchen und Stollen. Ich würde sagen, ich bin eben lecker gefüllt!“

„Sollte das eine Bewerbung als nächster Festtagsbraten sein?“

„Fabian hat die Weisheit, dass vor allem die inneren Werte zählen, missinterpretiert.“

„Nun bei seinem Umfang kann man zumindest nicht sagen, dass es ihm an diesen mangelt, zu mindestens von der Masse her.“

"I'm afraid I overdid it with the gluttony this Christmas."

"There wasn't even that much fat in the Christmas goose."

"Well, there was also gingerbread and Stollen. I'd say I'm just deliciously stuffed!"

"Was that supposed to be an application to be the next holiday roast?"

"Fabian has misinterpreted the wisdom that it is above all the inner values that count."

"Well with his girth, at least you can't say he lacks those, at least in terms of mass." 

The human pig lets himself be fattened.

Speckklößchen

„Seitdem meine Schwester einen Kochkurs macht muss ich alles essen was sie kocht.“ Und das scheint ziemlich viel und gehaltvoll zu sein!

Der Junge hat sich schon richtig rund und fett wie Mastferkel nudeln lassen. 

 Lard dumpling

" Since my sister took a cooking course, I have to eat everything she cooks." And that seems to be rather rich and substantial!

The lad has already let himself get really round and fat like a pork pig.

too stuffed 🐷 💥

Er hat keine Wackersteine im Bauch, sondern nur den Thanksgivingtruthahn. Aufstehen kann er trotzdem nicht.

„Sollen wir notschlachten oder geht es noch? Wir können ja mal reinstechen. Die Frage ist ob es dann pffft macht oder peng?"

He doesn't have any boulders in his stomach, just the Thanksgiving turkey. But he still can't get up.

"Should we butcher it or is it still okay? We can stab it once. The question is whether it will go pffft or bang?"

Das menschliche Schweinchen wird gemästet.

Marvin betastete seinen neuen runden Mittelteil und fragte sich, was dazu geführt hatte. Vor Wochen hatte er herausgefunden, wie er den süßen Speiselokal-Bediensteten namens Jonas bezirzen konnte, um zusätzliche Snacks zu bekommen, wann immer er wollte. Seitdem hatte er unbegrenzt Essen zur Verfügung und aß nach Herzenslust, wobei er oft zu viel aß und am Ende ziemlich satt war. Das Seltsame war, dass Jonas anfing, ihm Extraportionen anzubieten, auch wenn er keinen Hunger hatte, und ihn dazu drängte, und drohte, dass Angebot zu beenden, wenn er nicht aß, was ihm vorgesetzt wurde, ebenso, wenn er nicht täglich vorbeikam. Das führte dazu, dass Marvin sich fast ständig vollstopfte und sein Bauch sich vorwölbte und mit Tausenden von Kalorien gefüllt war. Marvin wusste nicht, was er gegen die ständige Fütterung tun sollte, aber er wollte nicht wieder für sein Essen bezahlen, vielleicht war es das wert, ein bisschen fetter zu werden. Als er rülpste und versuchte, das Völlegefühl wegzureiben, rief Jonas herüber: "Oh Marvin.... Ich habe noch ein Schnitzel mit Pommes, die ich loswerden muss. Zeit mit dem zweiten Essen anzufangen, mein pummeliges kleines Schweinchen!"

Marvin palmed his new round midsection and wondered what had led up to it. Weeks ago, he had figured out how to sweet-talk the cute diner attendant named Jonas into giving him extra snacks whenever he wanted. Since then, he had unlimited food at his disposal and ate to his heart's content, often eating too much and ending up quite full. The strange thing was that Jonas started offering him extra portions even when he wasn't hungry, urging him to do so, and threatening to end the offer if he didn't eat what was put in front of him, as well as if he didn't stop by every day. As a result, Marvin was stuffing himself almost constantly, and his stomach was bulging and filled with thousands of calories. Marvin didn't know what to do about the constant feeding, but he didn't want to pay for his food again, so maybe getting a little fatter was worth it. As he burped and tried to rub away the feeling of fullness, Jonas called over, "Oh Marvin.... I have another schnitzel and fries I need to get rid of. Time to start that second meal, my chubby little piggy!" 

 

Feedee

Ich kaufe meinem Mitbewohner ständig fettige Snacks, weil ich weiß, er hat keine Selbstkontrolle. Langsam wird er einem Mastschweinchen immer ähnlicher.

I constantly buy my roommate greasy snacks because I know he has no self-control. Slowly he is becoming more and more like a fattening pig.

verfressener Fettsack

Du bist jetzt ein Dickerchen. Du hast dich hier ständig durchfüttern lassen und dich richtig rundgefressen. Selbst wenn du es wolltest, könntest du nicht aufhören. Es fühlt sich einfach zu gut an. Es liegt in deiner Natur, den Kalorien nicht länger zu widerstehen 🍔🍔🍔 Iss auf, Fettkloß! Du bist jetzt ein echter adipöser Mann.

( You are now a fatty. You've been constantly fed here and you've really eaten your way around. Even if you wanted to, you couldn't stop. It just feels too good. It's in your nature to no longer resist the calories 🍔🍔🍔 Eat up, fat boy! You're a real obese man now.)
 

Er frisst sich immer fetter.

Wenn man als 24jähriger noch so futtert, wie ein 14jähriger trägt man bald einen LKW-Reifen um die Hüften.

If you eat big as a 24-year-old like you did as a 14-year-old, you'lll soon be carrying a truck tire around your waist. 

Er mästet sich zu einem Hefekloß.

„Irgendwie rutscht die Tischplatte immer weiter weg.“
Der Typ ist durch den fettigen Imbissfraß, den er sich immer reinstopft, aufgegangen wie ein Hefekloß. 

"Somehow the tabletop keeps slipping away."
The guy has risen like a yeast dumpling from the greasy snack food he's always stuffing himself with.