🎞️✨fettgefütterter Junge

Heimfahrt
Sommer bei Oma und jetzt bist du ein Speckkloß, weil du immer nicht nein sagen konntest. 

The trip home
Summer at Grandma's, and now you're a little ball of blubber because you could never say no to her cooking.

💀 blob

Der schwabbelige Fettkloß will Sport machen
„Ich hoffe es gibt unter dem Hallenfußboden keinen Hohlraum. Nicht das es „Krack“ macht.“

The flabby tub of lard wants to exercise.

"I hope there’s no hollow space under the gym floor. Wouldn’t want to hear a 'crack'."

 

🥣 Fattened piggy

Friss, du gieriges kleines Mastschweinchen. Du sitzt hier so wunderbar träge und merkst in deiner Verfressenheit gar nicht, dass ich dich Pfund um Pfund träger mäste. Du hältst dich für einen ‚Genießer‘, aber in Wahrheit bist du nur ein behäbiger Klumpen aus Fett, den ich nach Belieben forme. Ich liebe diese Feistheit in deinem Gesicht – sie ist das Siegel meiner Kontrolle. Bald wirst du versuchen aufzustehen, und dein eigener Wanst wird dich zurückhalten. Du wirst erst bemerken, dass du mein Gefangener bist, wenn deine Beine unter deiner eigenen Wucht kapitulieren. Und ich? Ich werde daneben stehen und dir den nächsten Burger in dein pausbackiges Gesicht schieben, weil du gar nichts anderes mehr kannst.
Er schwitzt ja schon beim Kauen. Sein Gesicht ist so schön aufgedunsen Guckt euch dieses Dickerchen an. So stolz auf seine ‚Präsenz‘, dabei ist er nur noch ein Sklave seines eigenen Appetits. Er wird hier im Sessel ein Denkmal seiner Faulheit und Fresssucht, ein fetter, unbeweglicher Berg, der nur noch existiert, um von mir gefüttert zu werden. Er ist mein persönliches Hausschwein – und er bedankt sich auch noch mit jedem fettigen Bissen.
„Ich fühl mich... so schwer. Es ist... gut.“
Ich schiebe ihm die nächste Ladung Pommes rein während er schnaufend kaut
„Natürlich ist es das. Bleib einfach sitzen. Lass dich einfach treiben. Du musst gar nichts mehr tun... außer breiter zu werden.“

Eat, you greedy little prize pig. You sit there so beautifully sluggish, too consumed by your gluttony to realize I’m fattening you up, pound by pound, into a state of total lethargy. You think of yourself as a ‘connoisseur,’ but in reality, you’re just a heavy lump of fat that I mold at my whim. I love that greed in your face—it’s the seal of my control. Soon you’ll try to stand up, and your own gut will hold you back. You won’t realize you’re my prisoner until your legs surrender under your own massive weight.

And me? I’ll be standing right there, shoving the next burger into that chubby face of yours, because you won't be capable of anything else. He’s already sweating just from chewing. His face is so perfectly bloated. Look at this little tubby—so proud of his ‘presence,’ yet he’s nothing but a slave to his own appetite. He’s becoming a monument to his own laziness and gluttony right here in this armchair—a fat, immobile mountain that exists only to be fed by me. He’s my personal house pig—and he even says thank you with every greasy bite.

“I feel... so heavy. It’s... good.”

I shove the next load of fries into his mouth while he chews, panting.

“Of course it is. Just stay seated. Just let yourself go. You don’t have to do a thing anymore... except get wider.”

💀 lardy lardo

„Deine Faulheit und Gier haben eine biologische Deadline; du bist die einzige Zeitbombe, die sich mit jedem Bissen selbst die Zündschnur kürzt.“

Your laziness and greed have a biological deadline; you’re the only time bomb that shortens its own fuse with every single bite.

💥 Fettbombe

Du sagtest immer: „Lirum larum Löffelstiel,
wer nicht isst, aus dem wird nicht viel.“
Glaubtest du es gäbe fürs Fressen ein Orden?
Jetzt bist du zu viel zu viel geworden,
schmalzig, nichts weiter als ein dicker Fettbatzen.
Man hatte dich gewarnt, eines Tages würdest du platzen.
Aber du wolltest auf die Mahnungen nicht hören,
und ließest dich bei deiner Völlerei nicht stören.
Dass dich ins Verderben führt deine Mastdiät,
merkst du nun, aber es ist für dich zu spät.
Dein Körper ist zu sehr angeschwollen,
und dich beschleicht ein Gefühl des Grauenvollen:
Du spürst dein Bauch wird dir zu eng.
Du weißt er macht gleich peng,
und kannst nichts mehr ändern, dass er explodiert.
Mit deiner Gefräßigkeit hast du dich selbst liquidiert.

(You always said, "Lirum larum, spoon and pot,

If you don’t eat, you won't amount to a lot."

Did you think there’s a medal for gluttony’s greed?

Now you’ve become far more than we need.

Greasy and soft, just a big lump of fat,

They warned you’d pop—and that would be that.

But you ignored every warning they gave,

Disturbed by nothing, a gluttony slave.

Your "fattening diet" has led to your fate,

You see it now, but it’s far too late.

Your body has swelled to a terrible size,

As a feeling of horror begins to arise:

You feel that your belly is getting too tight,

You know it will burst in the middle of the night.

There’s no way to stop it, the fuse has been fired—

By your own greed, you’ve been "expired.")

Only a approximate translation.
 

Statt aus Fleisch und Blut aus Speck und Schmalz.

 

Das ist nur der Tank für die Milch die aus seinen Titten spritzt, wenn man seinen Busen melkt. 

That's just the tank for the milk that squirts out of his tits when you milk his boobs.

got fat

„Alter… was zur Hölle. Das… das ist ein Bauch. Nicht so ein bisschen Pölsterchen – das ist… ein Ding. Wie ein verdammtes Sofakissen. Na super. Da bist du ja. Mein Sofakissen. Deluxe Edition.“ Er tippt mit dem Finger gegen den Bauch. Es wabbelt leicht nach. Er schaut zu, fast fasziniert.
„Krass. Ich hab jetzt echt so 'n richtigen... Bauch. Nicht süß, nicht witzig. Eher so: ‘Der bleibt jetzt.’“
Pause. Er kneift leicht rein. Fast zärtlich. „Und weich bist du auch noch. Richtig weich. Wie so’n fetter Marshmallow mit Meinungsfreiheit.“
„Ich mein… wann ist das passiert? Letztes Jahr war ich noch so'n Spargel. Ich ess halt, klar. Vielleicht hätte ich die Schulkantine nicht durch die Pommesbude ersetzen sollen. Aber ich dachte, das verläuft sich. Pubertät, Wachstum, bla bla. Aber stattdessen trag ich jetzt mein eigenes Kissen mit mir rum.– das hier. Ein Bauch. An mir. An mir. Und ganz ehrlich, meine Oberschenkel sehen auch aus wie zwei dicke Teigrollen.“ Er betastet einen vorsichtig, dann greift er herzhaft rein. „Und sie sind genauso breiig.“

“Dude... what the hell. That... that's a belly. Not just a little bit of flab—that's... a thing. Like a damn sofa cushion. Great. There you are. My sofa cushion. Deluxe edition.” He taps his finger against his belly. It wobbles slightly. He watches, almost fascinated.
“Wow. I now have a real... belly. Not cute, not funny. More like, ‘This is here to stay.’”
Pause. He pinches it lightly. Almost tenderly. “And you're soft too. Really soft. Like a fat marshmallow with freedom of speech.”
"I mean... when did that happen? Last year I was still skinny as a rail. I eat, sure. Maybe I shouldn't have replaced the school cafeteria with the hamburger joint. But I thought it would go away. Puberty, growth, blah blah blah. But instead, I'm now carrying my own pillow around with me—this one. A belly. On me. On me. And honestly, my thighs look like two thick rolls of dough.“ He touches one carefully, then grabs it heartily. ”And they're just as mushy."

 

dumpling-boy

„Mutti hatte versprochen mir immer alles zu koche was ich mir wünsche, wenn ich bei ihr bliebe und nicht mit Vati mitziehe. Und man hat sie sich ins Zeug gelegt, sie hat sich in ihren Kochkünsten echt gesteigert. Vor allem kocht sie jetzt Riesenportionen, ich bin so pappsatt. Ich bin etwas rundlich geworden, aber Ma scheint es nicht zu stören. Sie nennt mich jetzt immer Klößchen oder ihr Butterbällchen. 
Ma möchte nicht, dass ich abends rausgehe, damit ich keinen Scheiß anstelle und weil es zu gefährlich ist. Deswegen kauft sie mir ne Menge Süßigkeiten für jeden Abend den ich zu Hause bleibe. Aber ganz ehrlich, ich bin eh immer zu voll und zu träge um mich da noch rauszubewegen. Außerdem ist man eh gewohnt seit Covid seine Freunde online zu treffen.“
Du hat dich bestechen bzw. kaufen lassen. Du bist Muttis Mastschweinchen geworden, dass sie nie mehr verlässt, weil du in zwei Jahren nicht mehr durch die Tür passt. So verarbeiten manche Mütter ihre Verlustängste. Ohne Dich wäre sie ganz allein.

Mom promised to cook me whatever I wanted if I stayed with her and didn't move in with Dad. And she really went all out, seriously improving her cooking skills. Most of all, she cooks huge portions now, and I'm stuffed. I've gotten a little chubby, but Mom doesn't seem to mind. She always calls me her little dumpling or her butter ball now.
Mom doesn't want me to go out in the evenings so I don't get into trouble and because it's too dangerous. That's why she buys me lots of candy for every evening I stay home. But honestly, I'm always too full and too lazy to go out anyway. Besides, since Covid, we're used to meeting our friends online anyway."
You let yourself be bribed or bought. You've become Mom's fat piggy that she'll never let go of because in two years you won't fit through the door anymore. That's how some mothers deal with their fear of loss. Without you, she would be all alone.

Speckschwein

„Das ist ein Denkmal für all die Mahlzeiten, die ich gegessen habe.“

“This is a monument to all the meals I've eaten.”

obese

Mit diesem Teenager hat es Mutti wohl zu gut gemeint. Er trägt nicht Jogginganzüge um zu joggen.

 Mom probably meant too well with this teenager. He doesn't wear jogging suits to go jogging.
 

Junge mit Plauze

Den Erfolg eines Gamers kann man auch an seinem Bauchumfang messen!
Da hat sich jemand erfolgreich fett gespielt.

You can also measure the success of a gamer by his waist size!

Someone has successfully played themselves fat.  

 

The fattest gets the prettiest girl!

 Der Dickste bekommt das hübscheste Mädel!

🐷 bald schlachtreif?

Spürst du es kommen, du dicker Fettsack – dein Schicksal? Du schiebst dir schon seit geraumer Zeit Fressalien in dein fetten Bauch! Du brauchst immer mehr an den köstlichen Dickmachern um dich satt essen! Und dein Bauch füllt sich mehr und mehr mit Speck. Noch vor einem halben Jahr als du bei deiner „Großtante“ – mit der du nicht mal verwandt bist - einzogst, warst du noch fast schlank, nur ein klein wenig pummelig. Du bist ein richtiger Butterkloß geworden. Du wurdest verwöhnt mit allerlei Leckerem ob süß oder herzhaft fettig. Du durftest faulenzen. Langsam fragst du dich ob es wirklich so gesund war, das letzte halbe Jahr?
Entweder du gehst zurück zu deinen Eltern, mit denen du dich wegen deiner Faulheit und weil sie solche Gesundheitsapostel sind verkracht hast. Aber du fürchtest die Konsequenzen also bleibst du lieber hier auch wenn du in deinem Innerem weißt, das so ein träges verfressenes Leben nicht gut ausgehen kann.
Wenn der Junge so weitermacht wird dieser Schmalzbub bald in einem Ofen gegart werden.

Do you feel it coming, you fat slob - your destiny? You've been shoving munchies into your fat belly for quite some time! You need more and more of the delicious fattening food to fill you up! And your belly fills more and more with lard. Only half a year ago when you moved in with your "great aunt" - with whom you are not even related - you were still almost slim, just a little bit chubby. You have become a real butterball. You were spoiled with all kinds of delicious sweet or savory greasy. You were allowed to laze around. Slowly you ask yourself if it was really so healthy, the last half year?
Either you go back to your parents, with whom you fell out because of your laziness and because they are such health freaks. But you're afraid of the consequences, so you'd rather stay here, even if you know in your heart that such a lazy, gluttonous life can't end well.
If thise Youngster continues like this, this lardboy will soon be cooked in an oven.

flabby porker

Junge, dein Oberkörper ist die reinste Schmalzwanne.

Boy, your torso is the purest tub of lard.
 

round like a ball

„Meine beiden Brüder sind Leistungssportler und dementsprechend gibt es immer reichhaltiges Essen zu Hause.“

“Both my brothers are competitive athletes, so there's always rich food at home.”
 

Neuer tumblr-Blog für AI-Bilder

Ich wette er beißt da gleich rein als wäre es eine Semmel.
Dieser junge Mann hat sich ganz schön speckig gefuttert und seine Fettzellen werden allein durch diesen Snack weiter aufquellen. Er hat ja jetzt schon so viel Sahne intus wie ein gefüllter Windbeutel.

I bet he bites into it like it's a bread roll.
This young man has gorged himself pretty fat and his fat cells will continue to swell just from this snack. He's already had as much cream inside as a stuffed cream puff.

Ich habe jetzt einen neuen Tumblr-Blog für Ai-Bilder

I now have a new Tumblr blog for Ai images.

https://www.tumblr.com/sahnejungsliebhaber 

Er lässt sich zu einem Schweinchen mästen.

„Uff muss ich noch einen Teller essen?“ Aber natürlich du sollst doch so richtig aufgehen wie Hefeteig und schön fett und schwabbelig werden. Was glaubst du wozu du hier bist? Um wie ein Mastschwein fettgefüttert zu werden.

"Uff do I have to eat another plate?" But of course you're supposed to rise like yeast dough and get pretty fat and flabby. What do you think you're here for? To be fed fat like a pig.

fatty

„Ich hasse diese billigen Plastikstühle in der Schule. Die sind schon zweimal unter mir zusammengebrochen.“ 
 

"I hate those cheap plastic chairs at school. They've already collapsed under me twice."

Es quillt über den Hosenbund.

„Wie doof, dass ich immer das Shirt reinstecken soll. Da sieht man doch erst meine Schwabbelwampe so richtig.“ 

"How stupid that I always have to tuck my shirt in. That's when you really see my flabby belly."

rundgefressen

 „Paps, warum ist denn unser Fahrstuhl plötzlich deinstalliert?“ „Weil du zu fett wirst.“ 

"Dad, why has our elevator suddenly been uninstalled?" "Because you're getting too fat."