Posts mit dem Label hübsch fett werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label hübsch fett werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 24. Mai 2026

prallrund gefuttert

„Florian, in dem Shirt siehst du aus wie eine dicke Blaubeere.“ „Ja ich habe einen schön dicken Bauch bekommen. Wenn du ihn fütterst, darfst du ihn auch mal streicheln.“  „Wenn du weiter so deinen Wanst mästest, wird man dich bald rollen können.“ „Klingt weniger anstrengend als gehen.“ „Pass nur auf das du nicht platzt, wenn du dich stopfst!“ „Hört sich an als würdest du gerne mich so vollzustopfen?“ „Würdest du alles aufessen, was ich dir vorsetze?“ „Natürlich!“
Der Kerl hatte sich gewaltig überschätzt als er nach einem Kilo Schnitzel und zwei Pfund Pommes auch noch ein 5-Litertopf Linsen vorgesetzt bekam, und flehte um Gnade. Zur Strafe muss er sich jetzt die nächsten drei Monate von mir mästen lassen. Ich glaube nicht dass er sich danach noch wird bewegen können. 



„Florian, that shirt makes you look like a giant blueberry.“
„Yep, I grew a pretty massive stomach. Feed it, and you can give it a pat.“
„Keep feeding that tub of lard, and we’ll have to roll you from place to place.“
„Sounds better than having to walk.“
„Watch out you don't explode while binging!“
„Sounds like you’d like to stuff me full yourself?“
„Would you clean your plate no matter what I serve you?“
„Duh, obviously!“
The dude completely overestimated his limits when, on top of a kilo of cutlets and two pounds of fries, I set down a 5-liter pot of lentils, making him beg for mercy. For his punishment, he’s at my mercy to be stuffed for the next three months. I highly doubt he’ll even be able to budge by the time I’m done.
 

Freitag, 22. Mai 2026

potbellied fellow

Vom Gesicht noch Model, unten schon Mastschwein.
Hier sehen wir das seltene Phänomen der selektiven Mast. Das Gesicht verweigert die Zunahme, während der Bauch beschlossen hat, die Weltherrschaft zu übernehmen.


Face like a model, but body like a feeder pig. This is the rare phenomenon of selective bulking. The face is on a strict diet, while the stomach has clearly decided on world domination.
 

Sonntag, 21. Dezember 2025

cute chubster

sexy Steuermann – zum anbeißen süß
„Dürfen wir den Steuermann vernaschen oder brauchen wir den noch? Er sieht so zum anbeißen lecker aus, dass wir ihn zum Fressen gern haben.“
Dabei hat es der Smutje es mit ihm nur gut gemeint – wohl zu gut! 


Unfortunately, this cannot be translated into English.



 

Sonntag, 21. September 2025

obese fellow

Zu viel Süßes für den Süßen:
„Glaub mir, ich war mal richtig athletisch – bis ich eine Konditorin kennenlernte.“ 


Too many sweets for the sweetheart: “Believe me, I used to be really athletic—until I started dating a pastry chef.”

 

Sonntag, 1. Juni 2025

full-figured

 Als er auf der Waage im Freibad sein Gewicht ablas, fiel er in Ohnmacht.


When he read his weight on the scales at the outdoor pool, he fainted.

Sonntag, 13. April 2025

raumgreifend

„Allein dieser Waggon hat eine Kapazität von 145 Stehplätzen? Bei 4 Personen pro m², wie soll das denn gehen?“
Entweder abspecken oder zusammenquetschen!

“This carriage alone has a capacity of 145 standing places? With 4 people per m², how is that supposed to work?”
Either slim down or squash together!

Samstag, 15. Februar 2025

🐷 bald schlachtreif?

Spürst du es kommen, du dicker Fettsack – dein Schicksal? Du schiebst dir schon seit geraumer Zeit Fressalien in dein fetten Bauch! Du brauchst immer mehr an den köstlichen Dickmachern um dich satt essen! Und dein Bauch füllt sich mehr und mehr mit Speck. Noch vor einem halben Jahr als du bei deiner „Großtante“ – mit der du nicht mal verwandt bist - einzogst, warst du noch fast schlank, nur ein klein wenig pummelig. Du bist ein richtiger Butterkloß geworden. Du wurdest verwöhnt mit allerlei Leckerem ob süß oder herzhaft fettig. Du durftest faulenzen. Langsam fragst du dich ob es wirklich so gesund war, das letzte halbe Jahr?
Entweder du gehst zurück zu deinen Eltern, mit denen du dich wegen deiner Faulheit und weil sie solche Gesundheitsapostel sind verkracht hast. Aber du fürchtest die Konsequenzen also bleibst du lieber hier auch wenn du in deinem Innerem weißt, das so ein träges verfressenes Leben nicht gut ausgehen kann.
Wenn der Junge so weitermacht wird dieser Schmalzbub bald in einem Ofen gegart werden.

Do you feel it coming, you fat slob - your destiny? You've been shoving munchies into your fat belly for quite some time! You need more and more of the delicious fattening food to fill you up! And your belly fills more and more with lard. Only half a year ago when you moved in with your "great aunt" - with whom you are not even related - you were still almost slim, just a little bit chubby. You have become a real butterball. You were spoiled with all kinds of delicious sweet or savory greasy. You were allowed to laze around. Slowly you ask yourself if it was really so healthy, the last half year?
Either you go back to your parents, with whom you fell out because of your laziness and because they are such health freaks. But you're afraid of the consequences, so you'd rather stay here, even if you know in your heart that such a lazy, gluttonous life can't end well.
If thise Youngster continues like this, this lardboy will soon be cooked in an oven.

Mittwoch, 3. Juli 2024

plump beauty

sexy Sahneschnitte:
süße 25 Pfund übergewichtig 


sexy cream slice:
sweet 25 pounds overweight 

 

Samstag, 24. Februar 2024

fettgepflegt


Sobald sie mit ihrer Freundin zusammenziehen quellen Männer auf.

As soon as they move in with their girlfriend, men swell up. 


Mittwoch, 29. November 2023

Homeoffice


Das hat Homeoffice aus mir gemacht. Glaubt mir, ich wog vor vier Jahren nicht mal hab so viel und war richtig schlank. Im März 2020 wurde wegen Corona Homeoffice eingeführt und weil es so praktisch ist beibehalten.


That's what working from home has done to me. Believe me, I didn't even weigh that much four years ago and was really slim. I started working from home in March 2020 because of coronavirus and have stuck with it because it's so practical.

Donnerstag, 23. November 2023

fat beau


Wir schreiben das Jahr 2043 und dies ist der Star einer Streamingserie. Dieser 22jährige Schauspieler spielt in einen Teenager in einer Highschoolserie, die typischerweise nur von gutaussehenden Typen bevölkert wird. Ja eine fette Wampe zu haben ist in zwanzig Jahren Voraussetzung um als gutaussehend zu gelten. 

The year is 2043 and this is the star of a streaming series. This 22-year-old actor plays a teenager in a high school series typically populated only by good-looking guys. Yes, having a fat paunch is a prerequisite for being considered good-looking in twenty years' time.

Samstag, 16. September 2023

love handles 🐷


Mit seiner Hüfte wächst auch die Chance nicht mehr nach Hause zu müssen. Dann landet er in den Mägen der Einheimischen. 

As his hip grows, so does the chance of not having to go home. Then he ends up in the stomachs of the locals.


Mittwoch, 19. Juli 2023

Beautiful chubster (🐷)


„Pff, uff, das Essen ist schon geil hier! Aber ich habe das Gefühl, dass die Portionen hier von mal zu mal größer werden“ Wenn die Kellnerin in Wahrheit eine Feederin ist!

Zum Anbeißen: Dieser niedliche Teenager lässt sich zu einem feisten wohlgeformten Spanferkel mästen! 

"Pff, uff, the food is already awesome here! But I have the feeling that the portions here get bigger every time" If the waitress is really a feeder!
Scrumptious: This cute teenager can be fattened up to a feisty shapely suckling pig!