Posts mit dem Label big tummy werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label big tummy werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 15. November 2026

🎞️✨plump

Weil er so fett geworden ist, wurde er von seinem Kumpel überredet, mit ihm joggen zu gehen. Rollen wäre bei seiner Körperform besser angebracht.
Gleich werden die Nachbarn glauben eine Dampflok wäre auf Abwegen geraten, wenn er durch das Wohngebiet schnauft. 

Since he’s packed on so much weight, his buddy convinced him to go jogging. Honestly, rolling would suit his shape a lot better. In a minute, the neighbors are going to think a steam train went off the tracks when he comes huffing and puffing through the neighborhood.

 

Samstag, 7. November 2026

Er futtert sich einen Ball an.

„Ich wäre sicher auch ein großartiger Basketballstar. Wäre ich nicht mit so einem guten Appetit gesegnet.“ 


“I’m sure I’d be a great basketball star as well. If only I weren’t blessed with such a huge appetite.”

Samstag, 19. September 2026

etwas fülliger geworden


„Mein kleiner Bruder wollte nicht mehr so dürr sein, sondern wie ich etwas stämmiger. Und was hat der dumme Kerl gemacht? Einfach nur mehr gefuttert.“ Jetzt ist er skinnyfat.


“My little brother didn’t want to be so skinny anymore. He wanted to be a little stockier, like me. And what did the idiot do? He simply started eating more.” Now he’s skinny-fat.

Samstag, 1. August 2026

hübsch wohlgenährt


Er ist zu sexy für sein Shirt.
Unter dem weiten Shirt konnte er es noch verbergen – sein Schmalzdepot, aber dieses Bild wird auf social media anders die Runde machen als er sich erhofft hatte.

He’s too sexy for his shirt.
Under the baggy shirt, he could still hide it—his grease depot—but this picture is going to make the rounds on social media in a very different way than he had hoped.

Samstag, 25. Juli 2026

He basically fed himself into getting chubby.

Der beste Platz ist für ihn neben dem Kühlschrank. Da braucht er nicht mal aufzustehen.

The best place for him is right next to the fridge. That way, he doesn’t even have to get up.

 

Sonntag, 28. Juni 2026

Er bekommt Bauch.

Er bekommt Bauch.
Betrachte das als deinen dünnsten Tag in deinem restlichen Leben. 

He's growing a gut.
Look at this as the thinnest day of the rest of your life.

 

Samstag, 30. Mai 2026

Autobäuchlein


Früher hast du Kalorien verbrannt, heute verbrennst du nur noch Benzin. Das Ergebnis wölbt sich gerade sehr selbstbewusst unter deinem weißen Shirt hervor.


Back then you burned calories, now the only thing you're burning is fuel. And the proof is proudly sticking out right under that white tee.

Freitag, 10. April 2026

🎞️✨Wansterl

Bauch bekommen:
Na hat da jemand zu viele Schokoosterhasen gegessen? 

Growing a belly:
Well, looks like someone ate a few too many chocolate Easter bunnies!

 

Dienstag, 31. März 2026

🎞️✨ Er geht auf.

„Mein Bauch ist rund, mein Magen voll,
ich esse mehr als ich wohl soll.
Gesundheitsgedöns ist mir egal.
Ich genieße einfach jedes Mahl.“
Ihm sprießt sogar ein Doppelkinn.
Seine schlanke Figur ist eh bald hin.

“My tum is round, my belly’s tight,
I’ve overindulged with every bite.
Health fads are of no concern,
For every tasty dish I yearn.”
A double chin starts sprouting out,
His slim physique is gone, no doubt.

 

Sonntag, 29. März 2026

zugenommen

„Ich habe in den letzten sechs Monaten vergessen ins Fitnessstudio zu gehen.“ 

"I kind of forgot to hit the gym for the last six months."
 

Sonntag, 15. März 2026

🎞️✨ He's filling out his clothes more.


Die Kleidung fängt an eng zu sitzen.
Ja die berühmte russische Gastfreundschaft schlägt sich schnell auf die Figur nieder. Hast schon ordentlich was am Bauch und Po angesetzt. 


The clothes are starting to fit tight.
Yeah, that famous Russian hospitality quickly goes straight to the figure. You've already packed quite a bit onto your belly and butt.

Samstag, 14. März 2026

Colabauch


Manche haben ein Bierbäuchlein, du hast einen Colabauch. 

Some people have a beer gut, but you’ve got a soda belly.

Donnerstag, 12. März 2026

He got plump.

Der größte Vorteil, seit ich hier im Supermarkt als Lagerarbeiter arbeite, ist, ich darf jede Menge Lebensmittel kurz vor dem Verfallsdatum mit nach Hause nehmen. Dies ist aber auch größte Nachteil. 


The biggest perk of working as a warehouse clerk here at the supermarket is that I get to take home tons of food just before its expiration date. But that’s also the biggest downside.

Freitag, 6. März 2026

Der Wanst wächst.


Essen verwandelt diesen Teenager langsam in einen lebenden Flummi. 

Food is slowly turning this teenager into a human bouncy ball.

rotund tummy

In der Umkleide war es nicht zu übersehen, Jan hatte sich in der Trainingspause diesen Winter sich ganz schön gehen lassen. Der Trainer hatte ihn gleich auf die Waage gestellt und er über 10 Kilo mehr drauf. Jan war nicht mehr so schnell wie früher und geriet auch sonst eher außer Atem. 

It was impossible to miss in the locker room: Jan had really let himself go during the winter break. The coach put him on the scale immediately, and he was up by over 10 kilos. Jan wasn't as fast as he used to be and found himself getting winded much more easily.
 

Mittwoch, 4. März 2026

natural spacer


Wenn man viel am PC arbeitet wächst einem bald ein Abstandswahrer. 


If you spend too much time working at your PC, you'll soon grow a natural spacer.

Sonntag, 15. Februar 2026

nicht mehr zu verbergen

„Was für ein Shirt brauche ich um diesen Bauch zu verhüllen?“ Einen Tarnumhang der unsichtbar macht. 

“What kind of shirt do I need to hide this belly?” A cloak of invisibility.
 

Samstag, 7. Februar 2026

Sonntag, 18. Januar 2026

overweight beau


"Hey meine Nachbarinnen haben gerade gemeint, dass ich ganz schön stattlich geworden sei und vor Gesundheit nur so strotze!" 
Als der weg war sagten sie: „Meine Güte – habt ihr das gesehen – der Nachbarsjunge ist ja aufgegangen wie ein Hefezopf.“ „Der läuft rum wie ein feistgefressenes Spanferkel.“ „Ganz schön aufgequollen vom ersten Jahr Uni, wahrscheinlich ist vom vielen Biertrinken jetzt sein Hintern so breit wie von einem Brauereipferd. Als ich ihn das letzte Mal gesehen habe, war da nur die Hälfte.“ 


"Hey, my neighbors just told me that I've become quite 'stately' and that I'm practically bursting with health!"
Once he was gone, they said: "My goodness – did you see that? The boy next door has risen like a loaf of yeast bread." "He’s walking around like a suckling pig that's been stuffed fat." "He's quite bloated from his first year at university; all that beer drinking has probably made his backside as broad as a brewery horse's. The last time I saw him, there was only half of him."



Samstag, 17. Januar 2026

chubby toy boy

„Du hast doch immer einen Teller mit süßem Gebäck in mein Zimmer gestellt? Schau nur was für eine Wampe ich bekommen habe!“ „Na du hast immer selber aufgegessen.“ „Aber du wusstest genau, dass ich bei Süßem verführbar bin. Du hast mich fettgefüttert.“ „Du bist ein Hänsel, der sich selbst gemästet hat, ein verfressenes Mastschweinchen, das sich immer dicker futtert. Aber keine Sorge, ich werde dich nicht fressen sondern auf dem Bett vernaschen.“ Ich gab ihm einen kleinen Schubs, dass er auf das Bett fiel. Danach habe ich ihn von vorne gestopft und von hinten gefüllt. Er stöhnte wohlig dabei und wusste nun, dass er auf ewig mein Masthähnchen sein würde.

"You always put a plate of sweet pastries in my room, didn't you? Just look at the paunch I've developed!" "Well, you always ate it all yourself." "But you knew exactly that I'm easily tempted by sweets. You've fattened me up." "You're a Hansel who fattened himself up, a gluttonous little piglet who keeps eating more and more. But don't worry, I'm not going to eat you—I’m going to devour you on that bed." I gave him a little shove so that he fell onto the bed. Then I stuffed him from the front and filled him from behind. He groaned with pleasure, knowing now that he would be my fattened chicken forever.