🎞️✨fettgefütterter Junge

Heimfahrt
Sommer bei Oma und jetzt bist du ein Speckkloß, weil du immer nicht nein sagen konntest. 

The trip home
Summer at Grandma's, and now you're a little ball of blubber because you could never say no to her cooking.

obese teen

„Kalorien sind kleine Monster, die nachts die Kleidung enger nähen.“ 

"Calories are tiny monsters that sew your clothes tighter at night."

feister Kerl

Wenn du so weiterfrisst bist du bald breit wie hoch. 

If you keep eating like that, you'll soon be as wide as you are tall. 
 

Speckschweinchen

War das wohl ein Donut zu viel? Schaut Euch nur den feistgefressenen trägen Jungen an! Für den ist es doch schon Sport, wenn er sich auf der Couch umdreht! Wahrscheinlich lässt er sich immer weiter fettfüttern bis das Sofa Krack macht. 

"Was that one donut too many? Just look at that fat-and-lazy kid! For him, turning over on the couch is a workout. He’ll probably just keep stuffing his face until the sofa finally snaps."
 

Ganzkörpermumps

Ob die Boutique auch solche Übergrößen hat? Aber du quetschst dich auch notfalls in die engsten Klamotten, wie man sieht! 

Does the boutique also carry such plus sizes? But you squeeze yourself into the tightest clothes if necessary, as we can see! 

 

obese

Mit diesem Teenager hat es Mutti wohl zu gut gemeint. Er trägt nicht Jogginganzüge um zu joggen.

 Mom probably meant too well with this teenager. He doesn't wear jogging suits to go jogging.
 

Er hat sich willig selbst gemästet. 🐷

Augenzwinkernd habe ich dem Jungen erst die doppelte bald die dreifache Portion, die er bestellt hatte, hingestellt – und er hat sie immer aufgegessen. Bald werde ich ihn zu einer Spezialität nach hinten bitten. Die Spezialität ist er mit einem Apfel im Mund und einer Möhre im Arsch!

With a wink I gave the boy only twice the portion he had ordered - and he always ate it. Soon I will ask him to go to the back for a specialty. The specialty is him with an apple in his mouth and a carrot up his ass! 

Fettschwabbel

„Nach dem Einkauf solltest du lieber fahren, da unser Auto sonst überladen ist falls wir in eine Polizeikontrolle kommen, da der Fahrer gesetzlich nichts wiegt.“ „Aber ich passe doch gar nicht hinters Lenkrad egal wie weit ich den Sitz nach hinten stelle.“ 

"You'd better drive after shopping, otherwise our car will be overloaded if we get stopped by the police, as the driver doesn't legally weigh anything." "But I don't fit behind the wheel, no matter how far back I put the seat."

Schwabbeljunge 🔞

Mein Freund ließ sich so leicht verführen. Mit Süßem und fettigem Essen. Anfangs hat er gar nicht gemerkt, wie er zugenommen hat. Ich habe heimlich seine Kleidung größer ausgetauscht. Aber dann war er zu bequem. Ich habe ihm sogar eine Probefitnessstudiomitgliedschaft geschenkt. Es war ihm zu anstrengend. Seht nur was für eine Schwabbelwampe er bekommen hat! Er ist nun meine Schmalzmasse zum ficken. 

My boyfriend was so easily tempted. With sweet and fatty foods. At first he didn't even notice how much weight he had put on. I secretly changed his clothes to be bigger. But then he was too comfortable. I even gave him a trial gym membership. It was too strenuous for him. Just look what a flabby paunch he got! He is now my mass of lard to fuck.

too fat and slothfull for getting fit

„Ich habe mir für das neue Jahr vorgenommen ins Fitnessstudio zu gehen und regelmäßig zu trainieren.“ 😆

„Ach weiß du trink doch vorher mal ein paar Proteinshakes – das hilft beim Training.“ Er trank die wirklich. 🤯🤣

🎈

"I have made a New Year's resolution to go to the gym and work out regularly." 😆

"Oh, you know, why don't you drink a few protein shakes beforehand - it'll help with your training." He really did drink them. 🤯🤣

🎈

Er ist fett wie ein Schwein.

Fühlt es sich nicht komisch an, in diesem großen, schweren Körper herumzuwatscheln? Ich meine, du warst doch früher so schnell und beweglich! Dein ehemals wohlgeformte, gut aussehende Gesicht ist jetzt verschwunden, völlig verschluckt von den geschwollenen Wangen und dem riesigen Doppelkinn. Du bist einfach doppelt so groß wie früher. Leg die Burger weg, Bruder, und fang an, auf dem Laufband zu schwitzen!

Doesn't it feel weird waddling around in this big, heavy body? I mean, you used to be so nimble and agile! Your once well-shaped, handsome face is now gone, completely swallowed up by your puffy cheeks and huge double chin. You're just twice the size you used to be. Put down the burgers, bro, and start sweating on the treadmill!

lazy lump of lard

Nach dem Abi hatte Chris sich nur zu ein paar Onlinekursen an einer Fernuni eingeschrieben. Nun nach fast einem Jahr des sich Gehenlassens verleugnete er seine Verwandlung immer noch völlig. Nicht, dass er es nicht bemerkt hätte, dass er kaum noch mühevoll zum Kühlschrank watscheln konnte, geschweige denn mal 50 Meter zum wartenden Bus rennen. Die Mädchen hatten begonnen, seine Annäherungsversuche zu ignorieren. Abfällige Kommentare und Sticheleien seiner Kumpels ließen ihn vor Verlegenheit erröten. Aber er konnte sich dem nicht stellen, er brauchte ja nicht mehr zwingend das Haus verlassen und sich den Sprüchen aussetzen. Er konnte sich nicht eingestehen, dass es seine eigene gierige Völlerei war, die ihn praktisch auf das Sofa zwang. Er fühlte sich gedemütigt; neunzehn, bald zwanzig, mit der Selbstbeherrschung eines Kindes in einem Süßwarenladen. Welcher erwachsene Mann verschlingt schon eine große Pizza als Zwischenmahlzeit, stopft sich mit Chips und Süßigkeiten die ganze Zeit voll? Und zum Nachtisch mit einem Dutzend Muffin oder Krapfen? Nur ein verwöhnter träger Junge ... aber er fürchtete, es war zu spät. Er konnte fast die Uhr ticken hören ... denn je mehr sein Magen anschwoll, desto größer wurde sein Appetit. Je länger Chris es vermied, Verantwortung für sich selbst zu übernehmen, desto schneller quoll er auf.

After graduating from high school, Chris had only enrolled in a few online courses at a distance learning university. Now, after almost a year of letting himself go, he was still in complete denial about his transformation. Not that he didn't notice that he could barely waddle to the fridge with any effort, let alone run 50 yards to the waiting bus. The girls had begun to ignore his advances. Snide comments and taunts from his buddies made him blush with embarrassment. But he couldn't face it; after all, he didn't necessarily have to leave the house and expose himself to the jibes anymore. He couldn't admit to himself that it was his own greedy gluttony that was practically forcing him onto the sofa. He felt humiliated; nineteen, soon to be twenty, with the self-control of a kid in a candy store. What grown man devours a large pizza as a snack, stuffs himself with chips and candy all the time? And for dessert with a dozen muffins or doughnuts? Just a spoiled lazy boy ... But he feared it was too late. He could almost hear the clock ticking ... because the more his stomach swelled, the bigger his appetite became. The longer Chris avoided taking responsibility for himself, the faster he puffed up.

im Harem gemästet

„Ich bin Teil eine Fettharems. Ein Ölmillionär hält hier mehrere Jungs wie mich gefangen in einem Goldenen Käfig. Wir leben sehr luxeriös, aber dürfen den Flügel des Palastes nicht verlassen, so dass wir uns kaum bewegen. Es gibt fünf üppige Gourmetmahlzeiten pro Tag und naschen zwischendurch ist erwünscht. Einige, die länger hier sind, können sich gar nicht mehr bewegen. Ich war schon etwas pummelig als ich von meinen Eltern, weil ich zu faul sei, verkauft wurde. Habe aber mein Gewicht in dem halben Jahr, dass ich hier bin, um zwei Drittel gesteigert. Wer dabei erwischt wird heimlich Sport zu treiben, wird in eine enge Kammer gesperrt und zur Strafe mehrere Wochen mit einem Schlauch gemästet. Wir bewegen uns so, dass wir nie den Eindruck erwecken uns dabei anzustrengen.“

"I am part of a fat-harem. An oil millionaire keeps several guys like me imprisoned here in a golden cage. We live very luxuriously, but are not allowed to leave the wing of the palace, so we hardly move. There are five sumptuous gourmet meals a day and snacking in between is encouraged. Some who are here longer can't move at all. I was already a bit chubby when I was sold by my parents for being too lazy. But I have increased my weight by two thirds in the half year that I have been here. Whoever is caught secretly exercising is locked in a narrow chamber and fattened up with a tube for several weeks as punishment. We moving in such a way that we never give the impression of exerting ourselves."

greedy pig 🐷

Ich habe ihn gewarnt, dass das ganze Junkfood, das er sich hineinstopft, ihn noch mal das Leben kosten wird. Er meinte mit Herz, Blutdruck und Cholesterin sei alles in Ordnung, so dass er sich nicht zurückhalten bräuchte. Womit er nicht gerechnet hatte – in der Hitze des Ofens zu verenden.

I warned him that all the junk food he was stuffing himself with was going to cost him his life again. He said there was nothing wrong with his heart, blood pressure and cholesterol, so he didn't need to restrain himself. What he didn't expect - to croak in the heat of the oven.

Frohe Walpurgisnacht!

Happy Walpurgis Night!