vacation laziness

"Häh wieso sollte ich beim Volleyball mitmachen oder bei der Morgengymnastik? Ich bin im Urlaub, wieso sollte ich mich da bewegen?“ Faulenzen und Buffet haben Spuren hinterlassen.

"Huh? Why on earth should I join in on volleyball or morning exercises? I’m on holiday, why should I move at all?" Laizing around and the buffet have left their mark.