🎞️✨ Speck

Fettanic

Fatanic

beefy-frats

In Alaska braucht man viel Isolierspeck. 

In Alaska, you need plenty of insulating blubber.
 

porky porkers

Nein sie haben nicht den Pokal im Football gewonnen, sondern im Schokoladenwettessen.

No, they didn't win the trophy in football, but in a chocolate-eating contest.

 

 

fatties

Ich glaube, der in der Mitte ist nicht der Schwerste aber der unfitteste. 

I don't think the one in the middle is the heaviest, but he is the unfittest. 

overweight lads

Jungs, hat man nicht nur das Gummiboot, sondern auch euch aufgeblasen? 

Guys, did they inflate not only the rubber boat, but you as well?
 

flabby bellies

Neue Form von Sympathy Weight: Weil einer sich das Bein gebrochen hat und fett wird, werden alle anderen auch fett.

New form of sympathy weight: because one person breaks their leg and gets fat, everyone else gets fat too.
 

male obesity

Bitte die Walrösser im Pool nicht füttern!
 

Please don't feed the walruses in the pool!

Springbreak

Wie auf einem Siegerpodest von Olympia: Platz 1,2 und 3 beim Bierbauchwettbewerb unter Kumpels.
 

Like on an Olympic podium: 1st, 2nd and 3rd place in the beer belly competition between buddies.

 

🐷 Investition

Er bietet seinen Nachbarn ständig Bier und Gegrilltes an. Er weiß schon was als krönender Abschluss der Saison auf den Grill kommt.

He always offers beer and grilled to his neighbors. He already knows what the crowning end of the season is on the grill.

 

Bier

 Der Meister und seine Padawans

 The master and his padawans

become too heavy 🐷

 Wenn ihr zu schwer werdet und das Netz reißt, gibt es Haifutter.“ 

 If you become too heavy and the net breaks, you'll be shark food." 

manhood

„Ich denke, du wächst langsam zum Manne.“ 

"I think you're slowly growing into manhood."
 

Hansel and Gregor 🐷

Hänsel und Gregor glauben sie werden kräftiger wenn sie das alles essen.

Hansel and Gregor think they will be stronger if they eat all this.

Beachboys in spring

Beachboys im Frühjahr

So finde ich sie am attraktivsten – ihre Körper noch leicht angefettet vom Winterspeck. 

Beachboys in spring

This is how I find them most attractive - their bodies still slightly fat from winter. 

Bierwänste

Familientreffen:

„Liebe Schwestern last die Lästereien. Es liegt nämlich doch nur an den Genen! Wir können nichts dafür.“ 

Family reunion:

"Dear sisters, stop the teasing. It's all down to our genes! We can't help it." 

adopt the habits

Der Bursche links ist nicht mehr schlank. Seht mal genau hin, er geht in die Breite! Das kommt davon, wenn man ständig mit einem fetten Typen abhängt – man übernimmt die Gewohnheiten.

The fellow on the left is no longer slim. Look closely, he's going broad! That's what happens when you hang out with a fat guy all the time - you adopt the habits.

Hotel ist Mastanstalt 🐷

Unser Ferienresort ist nur Tarnung, diese junge Männer werden wie die meisten anderen auch anschließend auf dem Kannibalenmarkt verkauft. Tja wer sich so gehen lässt bekommt was er verdient.

Our resort is only camouflage, these young men are sold like most others afterwards on the cannibal market. Well, whoever lets himself go like that gets what he deserves.