Fat butt

 

Wen interessiert schon den schönen Rücken, wenn ein fetter Arsch kann einen entzücken? 

Who cares about a beautiful back when a fat ass can delight you? 
(Verses can not be translated.)

Being fat is beautiful.

Fett sein ist hübsch. 

schnell dickgeworden

Vielleicht war es doch nicht so eine gute Idee den Jungen zwecks Geschlechtergleichheit in einen Kochkurs zu schicken. Jetzt hat er ein tonnenförmiges Feinkostgewölbe bekommen.
Man beachte das dünne Kinn zum dicken Bauch. Der Junge hat sich in kürzester Zeit fettgefuttert.

Maybe it wasn't such a good idea to send the boy to a cooking course for the sake of gender equality after all. Now he's got a barrel-shaped gourmet vault.

Note the thin chin against the fat belly. The boy has put on fat in no time at all.

Er wird im Backofen enden. 🐷

Herzlichen Glückwunsch sie haben sich durch die Zunahme von 15Kilo in zwei Monaten zum Hansel qualifiziert und dürfen jetzt auf unsere Kosten Essen und Faulenzen ihr ganzes Leben lang.

(Was jedoch sehr kurz sein wird verfressener Trottel.) 

Congratulations, you have qualified as a Hansel by gaining 15 kilos in two months and can now eat and laze around at our expense for the rest of your life.

(Which will be very short, though, you gluttonous git).

 

Das war des Guten zu viel.

Mein Sohn hat immer gestichelt, weil ich so dick bin. Da habe ich, kaum ist er 18 geworden, die Diät geändert, was ich so kochen und überall Süßigkeiten und Knabberkram in der Wohnung liegen lassen. Mein Filius hat bedenkenlos alles in sich hineingestopft und jetzt wundert er sich.

My son was always teasing me because I was so fat. As soon as he turned 18, I changed his diet, altered what I cooked and left sweets and snacks all over the house. My Filius stuffed everything down his throat without hesitation and now he's surprised.

Mastprogramm🐷

„Luca, du bist so umfangreich geworden, dass du ab jetzt ein Sonderprogramm unserer Schule durchlaufen wirst.“

Ängstlich: „Muss ich da extra viel Sport machen?“

Nein, du darfst überhaupt kein Sport machen. Du darfst keine Treppe mehr nehmen, sondern immer den Aufzug. Und du bekommst einen Schrittzähler, denn dir ist es Verboten mehr als tausend Schritte pro Tag zu tun. Ach und du musst von nun an mindestens das doppelte essen.“

Luca war erleichtert, dass die Strafe für seine Zunahme so cool war. „Und wie lange geht das so?“

„Oh in der Regel reichen schon ein bis zwei Monate.“ Bis er reif war gegrillt zu werden. 

"Luca, you've grown so much that from now on you'll be doing a special program at our school."

Anxious: "Do I have to do extra sport?"

"No, you're not allowed to do any sport at all. You're no longer allowed to take the stairs, but always the elevator. And you'll get a pedometer, because you're forbidden to take more than a thousand steps a day. Oh, and you have to eat at least twice as much from now on."

Luca was relieved that the punishment for his weight gain was so cool. "And how long will that last?"

"Oh, usually one to two months is enough." Until he was ready to be grilled.