portly teen

„Tom, du bist ganz schön füllig gewor… äh füllst die Kleidung gut aus und stattlich bist du geworden in den Weihnachtsferien.“ 

"Tom, you've become quite fa... uh, you fill out the clothes well and you've become portly during the Christmas break."