schwabbelig geworden

 „Das hier ist mein Bruder Daniel! Er hat sich die Biere reingeschüttet, als gäbe es kein Morgen! Und sieh dir an, was aus ihm geworden ist... ganz aufgequollen von Schmalz!“ Vor allem fliegt er jetzt gleich aus dem Team, weil er zu träge geworden ist. Da wird er jetzt schnell endgültig verfetten.

"This here is my brother Daniel! He's been downing beers like there's no tomorrow! And look what he's become... All puffed up with lard!" Above all, he's about to be kicked off the team because he's become too sluggish. He'll quickly become fat for good.