Kürzlich habe ich meinen Cousin Marvin besucht. Er wohnte seit einigen Monaten in einem Mietzimmer im Haus einer alten Dame, das seiner Meinung nach ein wirklich einmaliges Preis-Leistungsverhältnis hatte, denn die Miete war nicht teuer, es war nur wenige Minuten von seiner Fakultät sowie dem Strand entfernt und die alte Dame kümmerte sich sehr gut um ihn. Sie kochte ihm jeden Tag sein Abendessen und buk für ihn häufig Kuchen oder Plätzchen. Das Essen war immer sehr reichlich, aber er konnte sie nicht beleidigen, indem er nicht alles aß, nach all der Gastfreundschaft, die sie ihm entgegenbrachte, und schließlich sieht sie so glücklich aus, jemanden zu haben, der sich um sie kümmert. Als ich ihn besuchte, konnte ich nicht über die Tatsache hinwegsehen, dass er durch das viele Essen fett und rund geworden war. Er hat einen dicken Wanst bekommen. Aber er sagte mir, dass ihn das nicht wirklich stört, weil er fast umsonst und wirklich viel isst. Außerdem sehen alte Damen Fülligkeit oft als ein Zeichen von Gesundheit. Ich warnte ihn noch, er solle nicht weiter so essen, sonst würde es schlimme Folgen haben, aber er hörte nicht auf mich und genoss weiter die kulinarischen Köstlichkeiten seiner Wirtin. Einige Wochen später verschwand er spurlos, aber man erzählt, die alte Dame habe kurz zuvor ein Festessen veranstaltet auf dem ein riesiges fettes Mastschwein gegrillt worden sei.
Recently I went to visit my cousin Marvin. He had been living for a few months in a rented room in the house of an old lady, which he thought was really unique value for money, because the rent was not expensive, it was only a few minutes away from his faculty as well as the beach, and the old lady took very good care of him. She cooked his dinner every day and often baked cakes or cookies for him. The food was always very plentiful, but he couldn't offend her by not eating it all after all the hospitality she showed him, and after all, she looks so happy to have someone to take care of her. When I visited him, I couldn't get over the fact how he had gotten fat and round from eating so much. He was getting a big belly. But he told me that it doesn't really bother him because he eats almost for free and really a lot. Besides, old ladies often see fullness as a sign of health. I still warned him not to keep eating like that or there would be bad consequences, but he didn't listen to me and continued to enjoy the culinary delights of his landlady. A few weeks later he disappeared without a trace, but it is said that the old lady had organized a feast shortly before, where a huge fat fattened pig was grilled.
