beginner-tummy

„Häh! Wie kommst du zu der irrigen Annahme, ich wöllte ein Niagarajumper werden?“ „Nun ich dachte, dass du dafür deinen Körper auspolsterst.“ 

"Huh! What makes you think I want to be a Niagara jumper?" “Well, I thought you were cushioning your body for that.”

Er füllt seine Kleidung gut aus.

„Hey wir brauchen nicht Wasser, sondern Bier!“

Jetzt wissen wir auch warum der Junge so gut gepolstert ist. 

"Hey we don't need water, we need beer!"

Now we know why the boy is so well padded.

well-padded lad

„Der Trainer hat mich gerade aus dem Hockeyteam geworfen. Bei der Figur die ich in den letzten zwei Jahren bekommen habe, solle ich lieber Krocket spielen. Dabei bin ich doch jetzt optimal gepolstert.“

"The coach just kicked me off the field hockey team. With the figure I've gotten in the last two years, he said I'd better play croquet. Although I'm perfectly padded now."