Er platzt aus allen Nähten.

Du solltest dringend mal das Fitnessstudio aufsuchen bevor du aus deiner Kleidung platzt.  

You should go to the gym before you burst out of your clothes.