Denkzettel

Mein Bruder war immer schlank und rank. Im Gegensatz zu mir. Also nicht das ihr denkt ich bin dick, aber ich bin nicht dürr, sondern von etwas kräftigerer Statur. Trotzdem hat mein Bruder, wegen ein paar Kilo mehr aufgezogen und mich Speckie genannt oder Krapfen.

Da habe ich angefangen ständig Süßigkeiten zu kaufen und sie ihm überlassen, weil ich ja angeblich auf meine Linie achten müsste.

 Mein Bruder war dumm genug, sich nichts dabei zu denken und hat alles gefressen, was ich ihm vorsetzte. Jetzt kann ich über ihn lachen und nenne ihn Fetttonne. 

His body has become more.

 

Der Junge war sehr dünn. Da habe ich ihm angeboten mit einer Spezialdiät ihn stämmiger zu machen. Das Ergebnis war nicht ganz was er erwünscht hatte. Aber er ist jetzt zu sehr meinem Essen zugetan.

The boy was very thin. So I offered him a special diet to make him stockier. The result was not quite what he wanted. But he is now too fond of my food.

von dünn zu dick

Dieser Teenager erhält ein Moped und muss nicht mehr laufen...

This teenager receives a moped and does not have to walk...

…und ein halbes Jahr später fängt er beim Laufen an zu schnaufen. 

...and half a year later he starts puffing while walking.