Im Ferienlager an der französischen Atlantikküste war das Essen wohl zu gut. Nach vier Wochen kehrte der Filius ein dutzend Kilo schwerer zurück.
War er zuvor ein Athlet, hörte er auf mit Freizeitsport, da es ihm zu
anstrengend wurde. Seine Eltern waren zuerst entsetzt. Sie waren besorgt, dass
er dick geworden war und sagten, wenn er nicht zum Sport gehe, müsse er in der
Zeit für die Schule lernen. Das verbesserte die Noten von dem Jungen schnell. Mittlerweile
hat er noch ein paar Pfund draufgepackt. Aber die Eltern kommen trotzdem seinen
Bitten nach und gingen mit ihm zu einem All-You-Can-Eat-Buffet. Schließlich ist
er jetzt ein braverer Junge und ein guter Schüler.
At the summer camp on the French Atlantic coast, the food was probably too good. After four weeks, the boy returned a dozen kilos heavier.
Having been an athlete before, he stopped recreational sports because it became too strenuous for him. His parents were horrified at first. They were worried that he had become fat and said that if he didn't go to sports, he would have to study for school during that time. That quickly improved the boy's grades. Meanwhile, he put on a few more pounds. But the parents still honor his requests and took him to an all-you-can-eat buffet. After all, he's a better boy now and a good student.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen