„Seitdem ich in der Konditorei arbeite, wachse ich immer schneller aus meinen Klamotten.“ Ich würde eher sagen du frisst dich raus. Tja wer immer Hefeküchlein nascht geht auch wie eines auf. Sieht aber auch genauso verlockend aus.
"Since I started working in the pastry shop, I've been growing out of my clothes faster and faster." I'd rather say you're eating yourself out of your clothes. Well, if you eat yeast cakes all the time, you'll turn into one. But it looks just as tempting.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen