kleines Bäuchlein angesetzt

Ich sollte mir weitere Hosen, weitere Hemden und Hosenträger kaufen. Niemand wird sehen, dass ich binnen drei Monaten, die Freshman 15 zugenommen habe, wenn ich nach Hause komme.

I ought to get wider shirts, wider pants, and suspenders.  When I return home, nobody will notice that I gained the Freshman 15 in just three months.