Mittwoch, 13. Dezember 2023

zu fett geworden


In der Adventszeit hast du dich gemästet, als wärest du die Weihnachtsgans! Das Hemd platzt fast.

Wie gut, dass die Eislaufbahn im Shoppingcenter gewählt hast und nicht den zugefrorenen Teich. Denn für Schwerlasttransporte auf schmalen Kufen, ist das Eis dort nicht geeignet, das gäbe sonst ein unfreiwilliges Bad. Aber wenigstens bist du jetzt gut gepolstert, wenn du hinfällst. 


During Advent, you fattened yourself up as if you were the Christmas goose! Your shirt is almost bursting.
It's a good thing you chose the ice rink in the shopping center and not the frozen pond. Because the ice there is not suitable for heavy loads on narrow blades, otherwise you'd take an involuntary bath. But at least now you're well cushioned if you fall.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen