„Während der Herbstferien habe ich auf Kreta vier Kilo in zwei Wochen zugenommen. Und seither sind nochmal fünf Kilo obendrauf gekommen. Zum Glück sieht meine Ma das nicht unter meinem Pullover.Denn momentan ist ja Schokoladen- und Lebkuchenzeit. Und da möchte ich ungestört zuschlagen.“
Deine Mutter war ganz angetan, dass du etwas zugenommen hast und nicht mehr so dürr bist. Deswegen verführt sie dich mit leckerem Essen und sieht gerade die Advents- und Weihnachtszeit als gute Gelegenheit, dich etwas aufzupäppeln. Allerdings verhüllen deine Pullover, dass du – trotz Top-BMI – schon etwas skinnyfat bist.
"During the fall break, I gained four kilos in two weeks on Crete. And since then I've put on another five kilos. Luckily my mom can't see it under my sweater, because it's chocolate and gingerbread season at the moment. And I want to indulge without being disturbed."
Your mother was really pleased that you've put on a bit of weight and are no longer so skinny. That's why she tempts you with delicious food and sees the Advent and Christmas season as a good opportunity to give you a little boost. However, your sweaters conceal the fact that you are already a bit skinny-fat - despite your excellent BMI.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen