„Meine Zeit als Sportler ist wohl nun vorbei.“ „Zumindest wenn du nicht als Heißluftballon Kariere machen willst. Aufgebläht bist du ja.“ „Ganz sicher nicht. Ich bin schwerer als jeder Sandsack. Ich habe das Gefühl, wenn ich noch einen Bissen esse, plumpse ich durch den Erdboden direkt nach Avernus.“
"I guess my days as an athlete are over."
"Unless you’re planning a career as a hot air balloon. You’re definitely bloated enough."
"Definitely not. I’m heavier than a lead weight. I feel like if I take one more bite, I’ll crash right through the floor straight down to Avernus."
— Je crois que mes jours comme athlète sont passés.
AntwortenLöschen— Sauf tu prévois de travailler comme ballon de montgolfière. Tu es déjà bien gonflé.
— Oh non ! Je suis plus qu'un poids de plomb. Je sens que si je prends une bouchée de plus, le sol va s'effondrer sous mes pieds et je vais finir en Australie.