Donutbauch

Auf meinem Schulweg entdeckte ich, dass der Donutshop morgens Donuts vom Vortag zum halben Preis anbot. Also kaufte ich mir jeden Morgen einen. Bald gab es aber zwei zum Preis von einem. Also holte ich mir zwei. Bald packte mir die Besitzerin augenzwinkernd drei Donuts zum Preis von einem ein. Und meinte, ein wachsender Junge wie ich, könnte es gut gebrauchen. Ich hoffte zwar, dass ich mit meinen 178 Zentimetern noch etwas wachsen würde, aber glaubte mit meinen 17⅔ Jahren nicht mehr wirklich dran. Ich holte mir jeden Tag welche – auch am Wochenende. Nach ein paar Wochen holte ich mir nicht nur einen Dreierpack. In den Ferien fiel meiner Mutter mein Donutkonsum auf, da ich freiwillig immer früh aufstand. In den ersten Wochen sagte sie nix dazu, aber heute piekste sie mir in den Bauchnabel und meinte zu mir: „Dein Bauch sieht mittlerweile aus wie ein überdimensionierter Donut.“

Meine Güte! Ich habe einen richtigen Wanst bekommen und wiege mit 77,5kg acht Kilo mehr als vor 4 Monaten. Aber ich kann trotzdem nicht von den Donuts lassen.

On my way to school, I discovered that the donut store offered donuts from the day before at half price in the morning. So I bought one every morning. Soon, however, there were two for the price of one. So I grabbed two. Soon, with a wink, the owner packed me three donuts for the price of one. And said a growing boy like me could use it. I hoped that with my 178 centimeters I would still grow a bit, but with my 17⅔ years I didn't really believe in it anymore. I got myself some every day - even on the weekend. After a few weeks, I didn't bought just get a three-pack. During the vacations, my mom noticed my doughnut consumption because I always got up early by choice. She didn't say anything about it for the first few weeks, but today she poked my belly button and said to me, "Your belly looks like an oversized donut by now."

My goodness! I got a real paunch and weigh with 77,5kg eight kilos more than 4 months ago. But I still can't let go of the donuts.