pink piglet

„Linus, ich würde sagen du siehst etwas schwanger aus.“
„Nee Ma, das ist nur mein Schmalztopf.“
„Da sollte ich vielleicht mal meine alten Diätkochbucher vom Dachboden holen.“
„Nicht nötig, ich möchte nämlich meine jugendlichen Körper gerne besser konservieren und deshalb brauche ich eine Schmalzschicht für ihn.“
„Äh?“
„Beim Confit funktioniert das doch auch mit dem Konservieren und deshalb versuche ich gerade aus mir eine Art lebendes Confit zu machen.“
„Gut dann krame ich mal besser Omas Kochbücher aus der zweiten Reihe hervor. Du kannst ja mal währenddessen vom Dachboden die alte Fritteuse runterbringen.“
„Ach die geht noch? Ich habe sie als Kind geliebt! Ich dachte, du sagtest die sei kaputtgegangen?“
„Das Essen davon war so unnötig fettig, ich mochte es nicht. Ach und Linus zieh dir bitte nichts Rosafarbenes mehr an!“
„?“
„Du siehst sonst einem Mastschweinchen zum Verwechseln ähnlich.“

"Linus, I'd say you look a little pregnant."
"Nah Ma, it's just my pot of lard."
"Well, maybe I should get my old diet cookbooks out of the attic."
"No need, because I'd like to preserve my youthful body better, so I need a layer of lard for him."
"Uh?"
"Well, that's how preservation works with confit, isn't it, and that's why I'm trying to make myself into a kind of living confit right now."
"Well, I better dig out Grandma's cookbooks from the second row. You can bring the old deep fryer down from the attic while you're at it."
"Oh, it still works? I loved it when I was a kid! I thought you said it broke?"
"The food from it was so unnecessarily greasy, I didn't like it. Oh and Linus please don't wear anything pink anymore!"
"?"
"Otherwise you look confusingly like a fattening pig."