Sonntag, 10. März 2024

potbellied fellow


Die Noten meines Sohnes hatten sich verschlechtert, da er vor allem nur noch für seinen Sport lebte und nur noch trainierte. Da habe ich ihm nicht nur seine Lieblingsgerichte gekocht und zwar reichlich, mit den Worten: Als Sportler müsse er tüchtig essen. Ich habe ihn auch mit Süßigkeiten überhäuft. Er konnte nicht widerstehen. Jetzt muss der Junge vom Spielfeldrand zuschauen, weil er zu plump und langsam geworden ist. Nun kann er sich wieder auf die Schule konzentrieren und seine neue Leidenschaft – das Essen – verträgt sich besser damit. 


My son's grades had deteriorated because he was living for his sport and only training. I not only cooked him his favorite dishes, but also plenty of them, saying that as an athlete he had to eat well. I also showered him with candy. He couldn't resist. Now the boy has to watch from the sidelines because he has become too plump and slow. Now he can concentrate on school again and his new passion - eating - is more compatible with it.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen