„Warum fühle ich mich eigentlich wie eine Presswurst, obwohl ich doch nur ein paar Mal öfter am Buffet war? Gütiger Himmel... wann ist dieser Spiegel eigentlich so grausam geworden? Ich dachte, das Shirt wäre nur ein bisschen ‚eingelaufen‘, aber es sieht eher so aus, als würde es versuchen, mich zu erwürgen. So wie mein Oberkörper weich und hartnäckig über den Gürtel quillt, dass man den Verschluss gar nicht mehr sieht, gleicht er einem Muffin. Und meine Oberschenkel sitzen wie in einem Taucheranzug.
Vielleicht poste ich das Foto unter ‚Vintage-Look‘ – so eng, wie das alles sitzt, könnte es auch aus einer Zeit stammen, in der Stoff noch rationiert war. Mit dem Kommentar: Suche dringend Sponsoren für neue Textilien. Mein aktuelles Outfit hat das Konzept ‚Freiraum‘ offiziell gekündigt. #Wohlstandsbauch #HosenknopfInGefahr #PummelPower“
Why do I feel like a stuffed sausage when all I did was hit the buffet a few extra times? Good grief... when did this mirror get so cruel? I thought this shirt just ‘shrank’ a little, but it looks more like it’s trying to strangle me. The way my torso is oozing soft and stubborn over my belt—completely burying the buckle—I’m a total muffin top. And my thighs? They’re packed into these pants like they’re in a wetsuit.
Maybe I’ll post this photo as a ‘vintage look’—everything’s so tight, it looks like it’s from an era when fabric was strictly rationed. With the caption: Urgently seeking sponsors for new textiles. My current outfit has officially canceled the concept of ‘breathing room.’ #DadBod #ButtonOnLifeSupport #ChonkPower”
Pourquoi je me sens saucissonner alors que je n'ai fait qu'aller au buffet quelques fois de plus. Sérieux ! Depuis quand ce miroir est-il devenu si cruel. Je pensais que mon T-shirt avait "rétrécit" un peu, mais là on dirait qu'il essaie de m'étrangler. Mon ventre mou déborde définitivement pour recouvrir totalement ma ceinture, cachant même la boucle ; on dirait un muffin. Et mes cuisses sont serrées comme si je portais une combinaison de plongée.
AntwortenLöschenPeut-être debrais-je poster cette photo comme "look vintage". Tout est serré, comme à l'époque où les habits étaient strictement rationnés. Et en description, je mets : "Je recherche de toute urgence des sponsors pour de nouveaux vêtements." Ma tenue actuelle a définitivement abandonné le concept "d'espace pour respirer". #GrasduBide #BouttonÇaVaPéter #ChonkPower