He’s rounding out.

Seine Mitte hat sich schon deutlich aufgeplustert und langsam begreift der Junge, dass Jugend kein Schutzschild ist für snackgetriebene Expansion.

His middle has already puffed up significantly, and it’s finally dawning on him that being young isn't a safeguard against snack-fueled growth.
 

gewichtige Jungs

Der rechte Bruder ist zwei Jahre jünger und noch zwanzig Kilo leichter.
Ich wünsche mir Biermarken würden solche Models für ihre Werbung verwenden.

The brother on the right is two years younger and still twenty pounds lighter.

I wish beer brands would use models like these for their advertising.