Er wächst.

Ich spüre förmlich, wie sich meine Fettzellen nach dem reichhaltigen Mahl vollsaugen. Mein Wänstlein wird wohl ein wenig wachsen.
I can literally feel my fat cells filling up after the rich meal. My small paunch will probably grow a little.