Als das Boot unterging, gab man ihm keine Rettungsweste, weil man dachte, er hätte schon eine an mit dem orangenen Poloshirt, so dick wie er war.
A Fatal Mistake
When the boat sank, they didn’t give him a life jacket because they thought he was already wearing one—given how thick he was—in that orange polo shirt.

Une erreur fatale :
AntwortenLöschenLorsque le bateau coula, ils ne lui donnèrent pas de gilet de sauvetage car ils pensaient qu'il en avait déjà un, large comme il était, sous son polo orange.