Donnerstag, 9. Januar 2025

Die Weihnachtsferien waren ausfüllend.


Die Weihnachtsferien waren ausfüllend.

„Vielleicht hätte ich nicht so viele Lebkuchen fressen sollen!“ Die Erkenntnis kommt reichlich spät.  Dein Klassenkamerad guckt schon und denkt: „Boah ey, ist der außer Form geraten.“ 

 

The Christmas break were fulfilling.

“Maybe I shouldn't have eaten so many gingerbread cookies!” The realization comes rather late.  Your classmate is already looking and thinking: “Wow, he's out of shape.”

3 Kommentare:

  1. Les vacances de Noël ont été bien bonnes.

    "Peut-être que je n'aurais pas dû manger autant de cookie au pain d'épices !" Tu réalises bien trop tard. Ton camarade de classe est déjà entrain de te regarder et de penser : "Wow, il a une forme plus arrondie.".

    AntwortenLöschen
  2. Bis nächstes Weihnachten wird das Pläuzchen nicht weg sein... und spätestens dann wird daraus eine richtige Wampe.

    AntwortenLöschen