Ich fürchte du bist generell zu schwer geworden um noch oben zu schlafen: Knacks, Splitter, Bruch, – Plumps!
“I'm afraid I ate too heavily today to sleep upstairs.”
I'm afraid you've generally become too heavy to sleep upstairs: crack, splinter, break, – thud!
"Je crois que j'ai trop mangé et que je suis trop lourd pour dormir en haut."
AntwortenLöschenJe crains surtout que tu sois devenu tout simplement trop lourd pour dormir sur le lit du haut.