Als wir im Wald campierten trafen wir auf ein Lebkuchenhaus. Mein Bruder Hänsel konnte es nicht lassen von diesem zu naschen. Da kam auch die alte Hexe raus. Wir haben sie sofort vernichten, da wir ja wussten, dass sie böse ist. Hänsel meinte aber es wäre doch gut noch das Lebkuchenhaus zu vernichten. Es ist der dritte Tag und das Lebkuchenhaus steht noch zu zwei Drittel Bei Hänsel, der als Einziger von uns davon gegessen hat, ist es wie eine Sucht. Er frisst von morgens bis abends. Nicht nur sein Bauch ist riesig und rund, sondern er fängt auch am Rest des Körpers an ziemlich fleischig zu werden. Naja wir haben noch gut eine Woche Urlaub, soll er ruhig sein Werk vollenden. Der Backofen steht ja noch und niemand wird es wundern, wenn jemand in diesen tiefen Wäldern verschwindet.
"Groan! I'm so full again."
When we were camping in the forest, we came across a gingerbread house. My brother Hansel couldn't resist nibbling from it. That's when the old witch came out. We smashed she immediately as we knew she was evil. But Hansel thought it would be good to destroy the gingerbread house. It's the third day and the gingerbread house is still two thirds full. Hansel is the only one of us who has eaten it and it's like an addiction. He eats from morning till night. Not only is his belly huge and round, but the rest of his body is also starting to get quite fleshy. Well, we still have a good week's vacation, let him finish his work. The oven is still there and nobody will be surprised if someone disappears into these deep woods.
Translated with DeepL.com (free version)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen