Donnerstag, 1. Mai 2025

Elefant im Raum

„Meinen Bauch sieht man doch noch nicht zu sehr, oder?“
Genauso wenig wie einen Elefanten im Wohnzimmer.
Der Junge hat sich fett gefuttert.

“You can't see my tummy too much yet, can you?”
Just as little as an elephant in the living room.
The boy has eaten himself fat.  

 

1 Kommentar:

  1. "On ne voit pas encore trop mon ventre, si ?"
    Aussi petit que s'il y avait un éléphant dans la pièce.
    Il s'est lui-même engraissé.

    AntwortenLöschen