Erste zarte Speckschicht

Erste Pfunde
So beginnt jede Geschichte über Gewichtszunahme. Wenn junge Männer älter werden, treiben sie weniger Sport, verringern aber nicht ihren Nahrungsmittelkonsum. Infolgedessen fangen sie an, ein wenig Speck anzusammeln. Zuerst wird es nur im Bauch gespeichert und bildet vielleicht schüchterne Fettpölsterchen, aber nichts Auffälliges, und das ist der Grund, warum es gefährlich ist. Zu diesem Zeitpunkt bemerken es einige Jungs einfach nicht und andere machen sich keine Gedanken darüber, weil sie sich sicher sind, dass sie es in der Zukunft verlieren ganz einfach wieder verlieren können, was ein Denkfehler ist! Wenn man einmal anfängt zuzunehmen, kann man nicht mehr aufhören, und mit dieser Mentalität ebnen sie sich den Weg in die Fettleibigkeit! Normalerweise merken sie es erst, wenn es zu spät ist: Sie sind fett und dazu bestimmt, immer fetter zu werden!

First pounds
This is how every story about male weight gain begins. As young guys get older, they exercise less but don't reduce their food consumption. As a result, they start to put on a little flab. At first, it's just stored in the abdomen and may form shy fat pads, but nothing noticeable, and that's why it's dangerous. At this stage, some guys just don't notice it and others don't worry about it because they are sure they can easily lose it again in the future, which is a mistake in thinking! Once you start gaining weight, you can't stop, and with this mentality they pave their way to obesity! Usually they don't realize it until it's too late: they are fat and destined to get fatter and fatter!

 

 

Weihnachtskugel

kugelrund gefressen

Die Weihnachtsferien waren befriedigend. 

 

He ate himself round like a ball.
The Christmas vacations were satisfying.

🐷 Bursche zu speckig geworden

Er hätte lieber auf uns hören sollen, dass ihn Verfressenheit noch sein Leben kosten würde. Aber er meinte „Papperlapapp ich habe keine gesundheitlichen Einschränkungen. Was, ich schnaufe beim Treppensteigen? Sorry aber Häuser ohne Lift sind outdated und sollten abgerissen werden. Ihr wollt doch nur verhindern, dass mein Leben süß wie ein Donut ist.“

He should have listened to us, that being greedy would cost him his life. But he said “Fiddlesticks, I have no health restrictions. What, I wheeze when I climb stairs? Sorry, but houses without elevators are outdated and should be torn down. You're just trying to stop my life from being as sweet as a doughnut.”

Der Bursche war zu appetitlich anzuschauen, da haben ihn ein paar Kannibalen in den Ofen knusprig geröstet. Ich gebe es zu, wir waren es, die diesen selbstgemästeten Jungen in uns aufgenommen haben.

The lad was too appetizing to look at, so a couple of cannibals roasted him to a crisp in the oven. I admit it, we were the ones who took this self-fattened boy inside ourselves.

zu viel gefressen

„Uff, ich fürchte das Dessert war ein Fehler! Noch ein Bissen und es macht peng! Ich fühl mich so genudelt, ich kann mich die nächste Stunden keinen Zentimeter wegbewegen.“ Das sollst du auch nicht! Das wäre schlecht für die Verdauung und das Wachstum deiner Fettzellen. 

 

 “Whew, I'm afraid that dessert was a mistake! One more bite and it goes bang! I feel so stuffed I can't move an inch for the next few hours.” You shouldn't either! That would be bad for your digestion and the growth of your fat cells.