„Ach was! Die paar Pfunde trainiere ich doch nach den Ferien, wenn die Schule anfängt, im nu wieder weg.“
The summer before he was kicked off the team.
“Oh, come on! I'll work off those few extra pounds in no time after the holidays, when school starts again.”

Jungs in dem Alter... können nicht anders als wie Hefeteig aufzugehen
AntwortenLöschenJa der Metabolismus schwindet und der Appetit und Bierkonsum wird größer.
LöschenL'été avant qu'il soit expulsé de l'équipe.
AntwortenLöschen"C'est bon ! Un peu de muscu après les vacances et je serai débarrasser en un rien de temps de ces quelques kilos en trop. Je serai prêt pour la rentrée."