Er platzt aus den Nähten.

Noch eine weitere Woche bei Oma und ihm platzt das Hemd.

Another week with Grandma and his shirt will burst.