Er wird etwas weicher.

Dieser junge Bursche hat Potenzial. Man muss ihm nur die Gelegenheit bieten sich fett zu futtern.

This young lad has potential. You just have to give him the opportunity to fatten himself up.