Seiten

Geschichten (weight gain stories)

Sonntag, 13. Juli 2025

Schmalzheim

„Ja so ist das Leben in Schmalzheim, jeder der zu uns gekommen ist und sei es auch durch Zufall muss adipös werden. Und glaubt mir, es ist besser, dass ihr es freiwillig werdet.“
Der Junge im grünen Shirt genießt es richtig – auch wenn er vor kurzem noch schlank war. Der Mann rechts hadert mit seinem Schicksal.




("Yes, that's life in Schmalzheim, everyone who comes to us, even if by chance, has to become obese. And believe me, it's better that you become one voluntarily."
The boy in the green shirt is really enjoying it - even though he was slim not long ago. The man on the right is struggling with his fate.)

 

1 Kommentar:

  1. "Et oui, c'est comme ça qu'est la vie à Schamalzheim ; tous ceux qui viennent chez nous, même par hasard, finissent obèses. Et crois-moi, il vaut mieux que tu le deviennes volontairement."
    Le gars au T-shirt vert adore sa nouvelle condition, même s'il était encore mince il y a peu. Quant à celui de droite, il digère moins bien son destin.

    AntwortenLöschen