Hose vom vergangenen Sommer

 Die armen Shorts machen es wohl nicht mehr länger, denn sie „wachsen“ ja nicht mit! 

The poor shorts probably won't last much longer, because they don't “grow” with you!